Energy shipper Shell halted all Red Sea transits on Tuesday, as did the big three Japanese tanker and bulker owners: MOL, NYK and K-Line. Container-ship diversions around the Cape of Good Hope now appear likely to last for months (source: Freight Waves).